MESSAGE À LA COMMUNAUTÉ FRANÇAISE – COVID 19 – État d’urgence

[ Relai d’un message de l’ambassade de France (7 avril 2020) ]

Madame, Monsieur,

Le Premier ministre, Shinzo Abe, a annoncé, le 6 avril au soir, son intention de déclarer l’état d’urgence pour une durée approximative d’un mois, dans sept préfectures, qui correspondent à certains grands centres urbains du Japon, où le nombre de personnes  infectées par le Covid-19 a sensiblement augmenté ces derniers jours : Tokyo, Kanagawa, Chiba, Saitama, Osaka, Hyogo et Fukuoka. Cette décision devrait intervenir dans la journée du 7 avril et prendre effet le 8 avril.

Sur cette base, les gouverneurs des préfectures concernées pourront adopter les mesures qu’ils jugent nécessaires pour freiner la propagation du Covid-19 au sein de leur territoire, telles que des demandes de rester confiné à son domicile, des fermetures d’établissements, comme les écoles, et de certains commerces non essentiels, des annulations d’événements et des réquisitions à des fins sanitaires.

Tous les Français actuellement au Japon sont invités à se tenir informés, notamment en consultant les sites internet mis en place par les autorités préfectorales, et à respecter rigoureusement l’ensemble des consignes et recommandations.

L’ambassade de France à Tokyo et le consulat général de France à Kyoto continueront à vous adresser des messages autant que nécessaire et restent à votre entière disposition.

 

Laurent Pic

Ambassadeur de France au Japon

MESSAGE A LA COMMUNAUTE FRANCAISE – COVID 19

[Relai d’un message de l’ambassade de France]

Madame, Monsieur,

Ces derniers jours, l’augmentation du nombre de personnes infectées par le Covid-19 s’est accélérée au Japon, notamment dans les grands centres urbains, à commencer par Tokyo ou Osaka. Même si le nombre de cas demeure encore relativement faible par comparaison avec la situation en Europe ou aux Etats-Unis, la pratique de dépistage ne facilite pas une évaluation précise de la propagation du virus au Japon. Dans certaines grandes villes, comme à Tokyo, une tension sur le système de santé commence à se faire jour.

En conséquence, l’ambassade de France à Tokyo et le consulat général de France à Kyoto ne peuvent que réitérer leurs recommandations :

– les Français de passage au Japon sont invités à regagner au plus vite leur lieu de résidence habituelle sur le territoire national tant qu’il existe encore des vols commerciaux ;

– tous les Français, y compris ceux qui résident au Japon, sont vivement encouragés à respecter les consignes des autorités locales qui, dans un nombre croissant de municipalités et de préfectures, recommandent d’éviter les sorties non indispensables, en particulier le week-end et en soirée, de limiter certains déplacements ou d’avoir recours au télétravail.

L’ambassade de France à Tokyo et le consulat général de France à Kyoto restent pleinement mobilisés au service de tous les Français se trouvant actuellement au Japon.

Laurent Pic

Ambassadeur de France au Japon

Solidarité des Français du Japon

covid

EN CETTE PERIODE DE CRISE SANITAIRE EXCEPTIONNELLE MOBILISONS NOS FORCES !

Chacun désire être utile et les initiatives se multiplient, l’OLES peut venir en renfort pour recenser toutes ces propositions et organiser un réseau opérationnel solide.

Pour être utile et efficace il faut pouvoir coordonner initiatives et offres de services avec les demandeurs dans le besoin (transferts aéroports/hôpitaux, offres d’hébergement, gardes d’enfants/malades…).

COORDONNER TOUS LES MOYENS OPÉRATIONNELS GRÂCE A UN RÉSEAU SOLIDE ET EFFICACE C’EST L’ENGAGEMENT PRIS PAR L’OLES JAPON.

Faites parvenir vos offres de services et faites connaître aussi vos besoins, cette annonce s’adresse à tous les Français sur l’ensemble du territoire japonais, nous saurons coordonner et mettre en contact selon les demandes et ressources disponibles.

– Mode d’emploi : postez en commentaire à cet article vos offres et vos demandes. Vous pouvez aussi écrire directement à info@olesjapon.org

NB : Pour les urgences et les situations de détresse, merci de continuer de contacter l’OLES par la méthode habituelle : écrire à info@olesjapon.org

CRISE SANITAIRE : ANNONCES LIÉES AU CORONAVIRUS

A/-Attente de Rapatriement en France :

Dans le contexte de situations difficiles à l’étranger pouvant résulter des mesures prises localement dans la lutte contre le Covid-19 et pouvant entraîner des retards de rapatriements, dans le cadre de la solidarité entre Français à l’étranger, le Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères a lancé une initiative pour aider la mise en réseau des Français bloqués à l’étranger avec des personnes résidant dans le pays où ils se trouvent, pour les aider à trouver un hébergement en attendant leur retour en France : http://sosuntoit.fr/

Concernant le Japon le problème ne se pose pas encore de façon immédiate cependant comme il faut mieux s’organiser à l’avance  plutôt que d’attendre la dernière minute, aussi l’OLES lance t-il un appel aux personnes qui seraient en capacité d’héberger pendant quelques jours un compatriote en attente d’un rapatriement d’avoir l’amabilité de déjà se faire connaître. Merci d’avance d’exprimer ainsi votre solidarité.

B/-Soins en France :

Par ailleurs pour les Français établis hors de France qui n’exercent pas une activité  professionnelle  et qui souhaiteraient rentrer  en France de façon précipitée entre le 1er mars et le 1er Juin , ne se verraient pas opposer le délai de carence de 3 mois pour pouvoir bénéficier des soins de l’assurance sociale. C’est l’objet d’un amendement du gouvernement déposé au projet de loi relatif à l’urgence pour faire face à l’épidémie de Covid-19.

C/-Suspension des certificats de vie :

Devant l’impossibilité dans laquelle se retrouvent les retraités français à l’étranger de transmettre leur certificat de vie, à l’heure où les déplacements sont interdits et les postes consulaires fermés. La Direction des Français à l’étranger a obtenu de l’Union retraite le report des campagnes de contrôle d’avril et de mai. Par ailleurs, les pensionnés ayant reçu un certificat de vie durant les mois de janvier, février et mars disposent d’un délai de deux mois supplémentaires (soit un total de quatre mois) pour envoyer leur certificat de vie rempli et signé. À la date d’aujourd’hui (23 mars) les mesures ne s’appliquent pas aux pensionnés de l’Agirc-Arrco. En cas de difficulté, ces pensionnés sont invités à prendre contact, par téléphone ou par mail, avec leur interlocuteur de l’Agirc-Arrco.

Unis et solidaires face au coronavirus

macrojn

Comme suite à l’allocution télévisée du Président de la République lundi soir, l’OLES Japon tient à rappeler à tous nos compatriotes résidant au Japon que nous sommes tous aussi concernés par l’esprit de ces mesures. Notre responsabilité citoyenne est engagée dans l’effort de vigilance face à la propagation du virus. Respectons les « gestes barrières » et appliquons provisoirement la notion de « distanciation sociale » sans pour autant que cela devienne de la défiance vis à vis de l’autre au contraire considérons ces mesures de précaution et de protection comme la base d’un « pacte républicain de solidarité » pour enrayer la propagation  du virus. Restons unis et solidaires, l’OLES Japon est à votre écoute si vous vous posez des questions.

[CONCERTS REPORTÉS]TOUS UNIS POUR TIPHAINE ! CONCERTS DE SOUTIEN À LA FAMILLE DE TIPHAINE VÉRON

(mise à jour du 16/3/2020) En raison des risques liés au coronavirus, les concerts de soutien à la famille Véron sont reportés à une date ultérieure. Les organisateurs espèrent pouvoir les reprogrammer vers la fin du mois de mai.
Si d’ici là vous souhaitez tout de même manifester votre soutien à la famille, vous pouvez le faire sur le site de l’association Unis pour Tiphaine

TOUS UNIS POUR TIPHAINE !
CONCERTS DE SOUTIEN À LA FAMILLE DE TIPHAINE VÉRON

Billet par concert : 3 500 ¥
Billet soutien :       5 000 ¥ et plus (à la discrétion du public)

Tiphaine Véron, jeune française disparue à Nikko le 29 juillet 2018 au matin. Dix-huit mois plus tard nul ne sait ce qui lui est arrivé.
Les membres de sa famille mènent un âpre combat à la recherche de la vérité. Cette famille a besoin de VOTRE AIDE pour la retrouver.

La presque totalité des bénéfices sera remise à l’association Unis pour Tiphaine, l’autre partie sera remise à l’OLES Japon.

FlyerA_Version3.pdf-page-001

 

Réservation : contact@sublimelachanteuse.com

Devoir de Mémoire

     Aujourd’hui 11 Mars 2020 nous célébrons le 5ème anniversaire de la fondation de l’OLES Japon, créé le 11 mars 2015 pour venir en aide à nos compatriotes qui rencontrent des difficultés d’ordre moral ou matériel. Cinq années très denses où il nous a été donné de connaître et de côtoyer toutes les facettes des détresses que peuvent rencontrer les Françaises et les Français au Japon : à travers plus de 145 cas de malheurs de toutes sortes : problèmes familiaux, médicaux, professionnels, administratifs, personnes ayant perdu tout contact avec leurs enfants suite à un conflit familial, victimes de maladies graves, victimes d’accidents de la route, personnes disparues, personnes arrêtées, personnes en butte à des problèmes professionnels, des problèmes de logement, des problèmes administratifs… L’OLES a su démontrer qu’il était l’acteur au quotidien de la solidarité de proximité, et une composante aujourd’hui essentielle de la vie de la communauté française du Japon.

     Mais rappelons nous surtout du 11 Mars 2011 lorsque la terre a tremblé et que le Tohoku, il y a 9 ans, a basculé dans l’horreur avec la catastrophe de Fukushima que le tsunami a entraîné à sa suite ; ayons encore aujourd’hui une pensée émue pour toutes les victimes de cette catastrophe et de ses conséquences écologiques ; rappelons-nous aussi que nous vivons dans un monde merveilleux mais exposé et fragile, maintenons notre vigilance et gardons un principe de précaution élevé. Nous sommes par ailleurs, en ce moment même, exposés à un autre risque d’ampleur planétaire avec le Covid-19, communément appelé coronavirus, et nous vous engageons à suivre strictement les principes de précaution édictées par les autorités japonaises et relayés par l’Ambassade de France au Japon et les Conseillers Consulaires.

     De plus aujourd’hui 11 mars 2020, c’est aussi la première fois que nous commémorons en France la journée nationale d’hommage aux victimes du terrorisme promulguée par décret (2019-1148) du 7 novembre 2019 (date retenue en raison des attentats perpétrés à Madrid en 2004). Une cérémonie a lieu actuellement à Paris en présence du Président de la République. C’est donc aujourd’hui un jour commémoratif très important en hommage ‘’à toute détresse’’ dont la mémoire des victimes du terrorisme partout dans le monde et aussi des victimes du tremblement de terre du Tohoku.

SOUVENONS-NOUS ET N’OUBLIONS JAMAIS.