Adhérer à l’OLES JAPON

Appel de l'Ambassade 2015.10.21 - copie

Adhérer à l’OLES JAPON, c’est marquer de façon forte son soutien à l’idéal de fraternité et de solidarité, au bénéfice concret, juste et équitable, de Français en situation d’urgence au Japon et de leurs familles.
→ Je suis adhérent(e) (ou je l’ai été) et je souhaite mettre à jour ma cotisation pour l’année en cours (2018) :

vous pouvez effectuer votre paiement directement (retrouvez ici les coordonnées bancaires de l’OLES Japon) puis prévenir l’OLES par simple mail (info@olesjapon.org). Si vos coordonnées ont changé utilisez le formulaire complet de renouvellement d’adhésion (cliquer ici).

→ J’adhère  pour la première fois :

1° Remplissez le formulaire ci-dessous (puis cliquer « ENVOYER »)
2° Réglez votre cotisation. Vous trouverez ci-dessous toutes les informations utiles.
Vous recevrez un message de confirmation dans les jours suivant votre versement.

Cotisation annuelle :
Membre individuel : 1.000 yens ou plus (modifiable chaque année à votre guise)
Personne morale ou assimilée (société, association…) : 10.000 yens ou plus
Membre bienfaiteur (individu ou personne morale) : à partir de 50.000 yens

Les versements peuvent être faits sur l’un des 2 comptes de l’OLES JAPON : MUFG ou banque postale (Yûcho), ou remis directement en espèces à un Membre.

1. Versement sur le compte postal :

Le versement peut être fait en espèces dans n’importe quel bureau de poste, aux guichets financiers (ouverts de 9h à 16h). Il suffit de demander : “furikomi onegaishimasu” (ふりこみおねがいします) et d’indiquer le numéro de compte (00150 – 0 – 602524) et le nom du bénéficiaire (OLES JAPON). C’est tout ! (frais : 80 yens)

Si vous avez vous-même un compte à la banque postale japonaise, vous pouvez effectuer sans frais le virement depuis un ATM (distributeur automatique de billets) dans n’importe quel bureau de poste (certains sont ouverts 24h/24). Une interface en anglais est disponible pour les virements.

Coordonnées complètes du compte postal :
Établissement bancaire : Yûcho ginko (9900) (ゆうちょ銀行)

Branche : 019 (〇一九 店)(ゼロイチキユウ店)
Compte : Tôza (当座 ) 0602524
Numéro complet : 00150 – 0 – 602524
Nom : OLES JAPON (ou au choix : オレス ジャポン)

2. Virement sur le compte bancaire MUFG de l’OLES : 

Le virement bancaire peut en principe s’effectuer de façon simple, avec votre carte de banque habituelle (ou votre livret bancaire), par exemple à un distributeur bancaire (ATM) de votre banque ou de n’importe quelle agence MUFG (aux guichets, les frais de transfert sont plus élevés).

Confidentialité : lors d’un virement bancaire, les coordonnées bancaires du payeur ne sont pas divulguées par la banque au bénéficiaire.
Si vous utilisez le e-banking, il y a de fortes chances que le virement bancaire par ce biais soit sans frais.

Modes d’emploi en images pour faire un virement bancaire même sans lire le japonais depuis un automate (ATM) d’une banque MUFG :

1) Mode d’emploi en images pour faire un virement bancaire en espèces (frais : 216 yens)(possible uniquement du lundi au vendredi entre 8h45 et 18h00) : cliquer ici

2) Mode d’emploi en images pour faire un virement bancaire avec sa carte bancaire (« cash card ») (depuis n’importe quelle banque japonaise) (frais de 0 à 216 yens) : cliquer ici

Coordonnées complètes du compte bancaire (MUFG)
Banque : 三菱東京UFJ銀行 MUFG (0005)

Branche : 広尾支店 Hiroo Branch (047)
Compte : 普通預金 Futsu Account 0558426
Nom : OLES JAPON ou オレス ジャポン (NB : en ligne, le nom du président apparaît automatiquement en katakanas à la suite de オレスジャポン )

Code SWIFT (uniquement pour les virements depuis l’étranger) : BOTKJPJT

Solution directe : le versement de la cotisation est aussi possible en espèces auprès des Membres volontaires de l’OLES JAPON.

Faites connaître l’OLES JAPON !
Parlez de l’OLES JAPON autour de vous, postez son lien sur votre site Internet, sur votre page Facebook !

Publicités